Житие Святого Иоанна Чешского, 3/2011

1.          Княжескому сыну Иоанну еще в колыбели являлись ангелы, поющие ему колыбельные песни.

2.         С юношества Иоанн сторонился людей, молясь Богу в уединении и ведя аскетическую жизнь.

3.         Иоанн был в семье далматинского князя Гостимысла младшим сыном, но отец решил передать наследственный титул хорватского князя именно ему. Однако Иоанн сразу же решил отказаться от княжеского звания.

4.         Дабы избежать светской славы и княжеских почестей, выехал он с малой дружиной в лес на охоту.

5.         Во время охоты он тайно бежал, скрывшись от своих слуг в лесу, покинув родителей и братьев, отказавшись от княжеского звания.

6.         Дабы никто не узнал его, он обменял свои княжеские одежды на лохмотья простого нищего.

7.         Оба брата, сокрушаясь, искали его, однако встретив воочию, по воле Господней, не узнали его.

8.         В 867 году от Рождества Христова покинул он хорватские леса и пустыни. Ангел направил стопы его в чешские земли, бывшие в те времена еще язычествующими. Здесь он пребывал в одиночестве 42 года в скалистых горах в трех верстах от Праги. В Чехии он оказался на 27 лет раньше, нежели был крещен первый чешский язычник. Служил же он Богу, будучи первым христианином и отшельником в Чехии.

9.         Два года Иоанна искушали злые демоны, покуда не одолели его и не склонили его к отходу.

10.       Когда же он уходил, явился ему святой Иоанн Креститель, который даровал ему святой крест и повелел вернуться.

11.       Иоанн в свое жилище вернулся и всех супостатов прогнал, а последний демон, будучи изгнан, пробил в скале дыру и улетел.

12.       Отселе он жил мирно и служил Богу, 14 лет из пещеры не выходя. Питался же он лишь молоком одной лани.

13.            Язычники, увидев Ивана, сильно избили его до крови, кровь же его до сегодняшних дней на камне появляется благочестивым паломникам к чествованию. Однако увидеть сие знамение можно только со светом в пещеру приходя.

14.       На ином камне узреть можно следы колен и ног его, на удивление и к лобызанию паломников.

15.            Твердый камень умягчился, подобно воску, уступив перед Иоанном и голову его защитив от ударов безбожных пастухов.

16.            Чешский же князь Борживой со своей свитой и псами направлялся из града Тетина на охоту через реку Мжу, сейчас именуемую Бероунка.

17.       И убил Борживой стрелой из лука своего лань, которая кормила святого Иоанна, и так явлен был свету благочестивый отшельник.

18.       По просьбе Борживоя явил святой Иоанн ему свое княжеское сословие, житие и возраст. Святая Людмила со своим мужем князем Борживоем желали приютить сего угодника Божия на граде Тетине. И пригласили его к себе, но, получив благословение, отпустили его с миром.

19.            Святого Иоанна причастил Святыми Христовыми Тайнами в пещере отец Павел, священник святой Людмилы.

20.       И отдал он душу свою Господу в 909 году от Рождества Христова. Именуется ныне это место Святой Иоанн под Скалой, недалеко от града Бероуна.

Чудесные исцеления

+ В 1693 году от Рождества Христова страдал Матей Ходера из Хостомице долгое время от боли во всех членах своих. И, возложив все надежды своя на святого Иоанна, явился по обету своему в его пещеру, влачась на костылях. Там, совершив молитву, святой водой умылся и исцелен был, и вернулся домой без костылей.

+ В 1697 году от Рождества Христова Мария Магдалина Веберовская из Кладрубов, давши обет, пришла сюда, дабы избавиться от отеков. Она обратилась с молитвой к святому Иоанну, и тут же сняты были отеки с ее ног, подобно чулкам.

+ В 1715 году от Рождества Христова привел к святому Иоанну паломник Ян Свобода из Кладно своего двенадцатилетнего сына. Напившись воды, бившей ключом из пещеры, ребенок впервые молвил слово в присутствии многих людей.

+ В 1719 году от Рождества Христова 70-летний Георгий Роттер из Подкозы долго немощен был и лекарствами многими лечился, но безрезультатно все. Последнюю надежду нашел он во святом Иоанне. Молитву сотворивши в его пещере, исцелен был окончательно

Život svatého Ivana

1. Královského synáčka Ivana, na kolébce ležícího, andělé navštěvovali a do líbezného snu ho kolébali.

2. Už od mladého věku si Ivan samotu oblíbil, v soukromí se k Bohu modlil a tělo své trýznil.

3. Ivan, ačkoliv nejmladší z bratrů, pro své ctnosti otcem svým, dalmatským králem Gostimyslem, králem Chorvatska byl jmenován a korunován. Ivan se ale hned od té chvíle snažil královské hodnosti uniknout.

4. Aby unikl veškeré světské slávě a královské důstojnosti, vyjel s malým počtem svých sloužících na štvanici.

5. Při štvanici se vzdálil od svých služebníků, opustil rodiče, bratry a královskou důstojnost a odejel pryč.

6. Aby ho nikdo nepoznal, s chudákem svůj královský oděv vyměnil

7. Ačkoliv byl svými dvěma bratry bolestně hledán a nalezen, Božím řízením zůstal nepoznán.

8. Léta Páně 867 opustil chorvatské lesy a pustiny. Anděl ho přivedl do české země, tehdy ještě modloslužebnictví oddané. Zde pobýval o samotě 42 let v jedné skále 3 míle od Prahy. Do Čech přišel o 27 let dříve, nežli první pohanský Čech byl pokřtěn. On sloužil Bohu jako první křesťan a poustevník v Čechách.

9. Ivan dva roky v jeskyni zakoušel velké utrpení od zlých duchů a od nich přemožen odešel.

10. Na odchodu potkal svatého Jana Křtitele, který mu daroval svatý kříž a poručil mu, aby se vrátil.

11. Ivan se do svého obydlí navrátil, všechny zlé duchy vypudil, až poslední duch díru ve skále zanechal a odletěl.

12. Od této chvíle v pokoji sloužil Bohu 14 let a z jeskyně nevyšel. Pouze mlékem jedné laně krmen byl.

13. Když Ivana nalezli pohané, ztloukli ho do krve a tato jeho krev se do dnešního dne na kameni objevuje a pobožným poutníkům k uctění ukazuje. Kdo ale takové znamení chce spatřit, musí si s sebou světlo vzít.

14. Na jiném kameni je možné stopy jeho kolen a nohou spatřit, které k údivu a políbení poutníky povzbuzují.

15. Tvrdá skála jako vosk změkla a Ivanovi ustoupila a hlavu jeho před bitím bezbožných pastýřů ochránila.

16. Český kníže Bořivoj se svými služebníky a psy z Tetína na lov jel přes řeku Mži, dnes Berounku.

17. Bořivoj lukem svým zastřelil laň, která krmila svatého Ivana a tak byl bohabojný poustevník objeven.

18. Na prosbu Bořivoje svatý Ivan vyjevil svůj královský stav, život a věk. Svatá Ludmila se svým manželem knížetem Bořivojem si přáli tohoto svatého muže na Tetíně uvítat. Pozvali ho k sobě, dostali od něj požehnání a poté ho propustili.

19. Svatý Ivan byl knězem Pavlem, kaplanem svaté Ludmily, v jeskyni Tělem a Krví Páně posilněn.

20. Léta Páně 909 svou duši Stvořiteli odevzdal. Nyní se toto místo nazývá Svatý Jan pod Skalou nedaleko Berouna.

Zázračné události

+ Léta Páně 1693 Matěj Choděra z Hostomic byl dlouhý čas sužován bolestmi svých údů. Svou naději k svatému Ivanovi pozvedl a dle slibu se o berlích do jeho jeskyně dovlekl. Tam vykonal pobožnost, svatojánskou vodou se umyl a uzdraviv se, bez berel se domů navrátil.

+ Léta Páně 1697 Marie Magdaléna Veberovská z Kladrub dle slibu svého sem přišla, aby se zbavila otoku. Jakmile se svatému Ivanovi zaslíbila, otok se ztratil a kůži jako punčochy se svých nohou svlékla.

+ Léta Páně 1715 Jan Svoboda z Kladna, mající dvanáctiletého syna, přivedl ho dle slibu na pouť k svatému Ivanovi. Když se dítě vody vyvěrající z jeskyně napilo, poprvé promluvilo v přítomnosti mnoha lidí.

+ Léta Páně 1719 Jiří Rotter z Podkozy ve věku 70 let na svou dlouhou nemoc různé léky užíval, ale bez účinku. Poslední útočiště našel ve svatém Ivanovi, v jehož jeskyni pobožnost vykonal a dokonalého zdraví dosáhl.

Яндекс.Метрика